アウス:人工妊娠中絶の理解
病院での用語を教えて
「アウス」って言葉、医学書で見たんですけど、どういう意味ですか?
体の健康研究家
「アウス」は、妊娠を人工的に終わらせることを指す言葉です。ただし、古い言葉で、現在ではあまり使われません。何か別の言葉で言い換えられるか、考えてみましょう。
病院での用語を教えて
妊娠を終わらせる…というと、「人工妊娠中絶」と同じ意味ですか?
体の健康研究家
その通りです。「アウス」は「人工妊娠中絶」を意味する言葉ですが、医療現場では「人工妊娠中絶」や「中絶手術」といった言葉を使うことが一般的です。古い言葉や専門用語を使う場合は、誰にでも分かりやすい言葉で言い換えることも大切ですね。
アウスとは。
「アウス」という言葉は、もともとドイツ語の「Auskratzung」からきています。これは、医学や健康の分野で使われる言葉で、妊娠を人工的に終わらせることを指します。つまり、赤ちゃんがお母さんのお腹の中にいる間に、人工的な方法で妊娠を中断することです。これは、赤ちゃんがまだお母さんのお腹の外で生きていけない時期に行われます。日本の法律では、妊娠22週目以降は、妊婦さんからの希望があっても中絶することはできません。
アウスとは
– アウスとは
アウスとは、元々はドイツ語の「Auskratzung(アウスクラツング)」を語源とする医療用語で、日本語では「掻爬(そうは)」と訳されます。この言葉自体は子宮内容物を掻き出す行為全般を指す医学用語ですが、日本では特に「人工妊娠中絶」を意味する言葉として用いられています。
人工妊娠中絶は、妊娠している女性が、経済的な問題、健康上の問題、または性犯罪の被害など、様々な事情により妊娠を継続することが困難な場合に、医師の診断と施術によって、人工的に妊娠を終了させる医療行為です。
日本では、母体保護法という法律によって、人工妊娠中絶の実施条件や手続きが定められています。
ただし、アウスという言葉は、歴史的に見ると、女性に対する偏見や差別を含む文脈で用いられてきた経緯もあり、現在では医学的な場以外での使用は避けられる傾向にあります。そのため、人工妊娠中絶については、「アウス」のような古い用語ではなく、「人工妊娠中絶」または「中絶」といった、より中立的な表現を用いることが推奨されています。
用語 | 説明 | 備考 |
---|---|---|
アウス | 元々は子宮内容物を掻き出す行為全般を指す医学用語。日本では「人工妊娠中絶」の意味で用いられることが多い。 | 歴史的背景から、現在は医学的な場以外での使用は避けられる傾向にある。 |
人工妊娠中絶 (中絶) |
妊娠している女性が、経済的な問題、健康上の問題、性犯罪の被害など様々な事情により妊娠を継続することが困難な場合に、医師の診断と施術によって、人工的に妊娠を終了させる医療行為。 | 日本では母体保護法によって実施条件や手続きが定められている。 |
アウスの法的側面
日本では、妊娠を中断する行為は『母体保護法』という法律によって定められています。この法律は、母体の健康や生命を守ることを目的としていますが、人工妊娠中絶を認める条件も定めています。
母体保護法では、母体の健康上の問題や経済的な困窮など、一定の条件を満たした場合に限り、人工妊娠中絶が認められています。ただし、妊娠22週目以降は、母体側からの人工妊娠中絶の申し出は法律で認められていません。これは、妊娠22週目以降の胎児は、仮に母体のお腹の外に出たとしても、生命を維持できる可能性があると医学的に考えられているからです。つまり、この時期以降の胎児は、母体とは別の『ひとつの命』として扱われるため、人工妊娠中絶は認められないのが一般的です。
しかし、現実には、様々な事情でやむを得ず妊娠を中断せざるを得ない女性もいます。人工妊娠中絶は、女性の身体的、精神的な負担が大きいだけでなく、倫理的な問題も孕んでいます。そのため、人工妊娠中絶に関する法制度や社会的な支援体制については、常に議論が続けられています。
項目 | 内容 |
---|---|
法律 | 母体保護法 |
目的 | 母体の健康や生命の保護 人工妊娠中絶を認める条件を定める |
人工妊娠中絶の条件 | 母体の健康上の問題、経済的な困窮など |
妊娠22週目以降の中絶 | 原則として認められていない(胎児が生命を維持できる可能性があるため) |
課題 | 女性の身体的・精神的負担、倫理的問題、法制度や社会的な支援体制の議論が必要 |
アウスを受けるかどうかの決断
妊娠の中絶手術を受けるか否か、それは女性の人生にとって非常に重い決断を伴う選択です。迷い苦しみ、様々な感情が渦巻く中で、自分自身にとって本当に最善の道は何なのか、時間をかけて慎重に見極める必要があります。
まず第一に考えなければならないのは、身体的な側面です。現在の健康状態や妊娠週数によって、手術に伴うリスクや負担は大きく変わります。医師から手術の内容や考えられる合併症、術後の経過について十分な説明を受け、不安や疑問を解消しておくことが大切です。
次に、精神的な側面も重要な要素です。中絶という選択は、罪悪感や喪失感、後悔など、心に深い傷を残す可能性も孕んでいます。信頼できる人に相談したり、カウンセリングを受けるなどして、心の安定を図ることが重要です。
さらに、経済状況や生活環境、将来の家族計画なども考慮する必要があります。出産や子育てにかかる費用、仕事との両立、周囲の理解とサポート体制など、現実的な問題と向き合い、総合的に判断しなければなりません。
最終的な決断は、他の誰でもなく、あなた自身が行うものです。焦らず、一人で抱え込まず、医師やカウンセラー、家族やパートナーなど、信頼できる人に相談し、サポートを受けながら、あなたにとって最良の選択をしてください。
考慮すべき側面 | 詳細 |
---|---|
身体的な側面 | – 手術のリスクと負担(健康状態、妊娠週数による) – 合併症の可能性 – 術後の経過 |
精神的な側面 | – 罪悪感、喪失感、後悔などの可能性 – 心の安定の重要性 – 信頼できる人への相談、カウンセリングの検討 |
社会的な側面 | – 経済状況(出産・子育て費用) – 生活環境(仕事との両立) – 周囲の理解とサポート体制 – 将来の家族計画 |
最終決断 | – 自分自身で決断すること – 焦らず、一人で抱え込まない – 信頼できる人(医師、カウンセラー、家族、パートナーなど)に相談し、サポートを受ける |
アウスに伴う身体的影響
アウスは、子宮内にある組織を体外へ除去する医療行為です。これは妊娠を中断するため、あるいは月経過多や子宮筋腫などの症状を緩和するために実施されます。アウスは身体への負担を伴う処置であり、後遺症のリスクを理解しておくことが重要です。
アウス後には、出血、腹痛、子宮の収縮による痛みなどが見られます。これらの症状は通常数日で治まりますが、長引く場合は速やかに医師の診察を受ける必要があります。また、アウスは子宮内感染症のリスクも高めます。発熱、悪寒、下腹部痛、おりものの変化など、感染症の兆候が見られた場合は、すぐに医療機関を受診してください。
アウス後の回復には個人差があり、日常生活に支障がない状態に戻るまでには時間を要する場合があります。医師の指示に従って安静にし、十分な栄養と睡眠を摂ることが重要です。また、アウスは将来的に妊娠を希望する方にとって、子宮頸管の癒着や子宮内膜の菲薄化など、妊娠に影響を与える可能性も否定できません。妊娠を希望する場合は、事前に医師に相談し、リスクや影響について十分な説明を受けるようにしてください。
アウスは身体的、精神的に大きな負担を伴う医療行為です。医師とよく相談し、ご自身の状況に合わせて慎重に判断することが大切です。
項目 | 内容 |
---|---|
定義 | 子宮内の組織を体外へ除去する医療行為 |
目的 | – 妊娠の中断 – 月経過多や子宮筋腫などの症状緩和 |
術後の症状 | – 出血 – 腹痛 – 子宮の収縮による痛み ※ 通常数日で治癒 ※ 長引く場合は医師の診察が必要 |
リスク・合併症 | – 子宮内感染症 – 子宮頸管の癒着 – 子宮内膜の菲薄化 ※ 将来的な妊娠への影響の可能性あり |
注意点 | – 医師の指示に従い安静 – 十分な栄養と睡眠 – 妊娠を希望する場合は事前に医師に相談 |
アウスに伴う精神的影響
妊娠が継続できず、子宮の内容物を体外へ排出することを目的とするアウスは、身体的な負担だけでなく、女性の心に深い傷跡を残すことがあります。
アウスを経験した女性は、深い悲しみや喪失感に襲われることがあります。お腹の中で育んでいた命を失ったという事実は、耐え難いほどの精神的な苦痛を伴い、自分を責める気持ちや強い後悔の念にさいなまれる女性も少なくありません。
また、アウスは周囲の理解を得にくいという側面も持ち合わせています。肉体的な痛みは目に見えても、精神的な苦痛は見えにくいため、周囲の人々に理解されず、孤独感や孤立感を深めてしまうことがあります。
このような状況下では、周囲の温かいサポートが非常に重要になります。パートナーや家族、友人はもちろんのこと、医療従事者やカウンセラーなど、専門家の力を借りることも有効です。
アウスを経験した女性が、自分のペースで心身の回復に向き合えるよう、社会全体で支えていくことが大切です。
アウスによる影響 | 詳細 |
---|---|
精神的な影響 | – 深い悲しみや喪失感 – 自己責任感、後悔の念 – 孤独感や孤立感 |
周囲のサポートの重要性 | – パートナー、家族、友人 – 医療従事者、カウンセラー |
回復のために必要なこと | – 周囲の理解とサポート – 女性自身のペースでの回復 |