看護師が使う「トランス」って？

看護師が使う「トランス」って？

医療現場で使われる「トランス」

病院で働く看護師や医師などが、よく口にする「トランス」という言葉をご存知でしょうか？日常生活では耳にする機会は少ないかもしれませんが、病院では患者さんの移動や移送、転院などを指す医療用語として頻繁に使われています。

例えば、手術室から病室へ患者さんを移動する際や、検査のためにレントゲン室へ移動する際に、「トランスする」といった表現が使われます。また、他の病院へ転院する場合にも、「明日、トランスの予定です」といった具合に用いられます。

「トランス」は「トランスファー」を省略した言葉で、医療現場では業務を簡潔に伝えるために、このような略語がよく使われています。患者さんにとっては聞き慣れない言葉かもしれませんが、医療従事者にとっては、円滑な業務遂行のために欠かせない言葉の一つと言えるでしょう。

「トランス」の語源

「トランス」という言葉は、医療現場で頻繁に耳にする言葉ですが、その語源をご存知でしょうか？ 実は「トランス」は、英語の「transfer（トランスファー）」を短縮した言葉なのです。「transfer」には、「移す」「転送する」「搬送する」といった意味があり、医療現場では患者さんの移動全般を指す言葉として使われています。

例えば、患者さんをベッドから車椅子に移す、手術室から病室へ移動する、他の病院へ搬送するといった場合に、「トランス」という言葉が使われます。

医療現場は常に時間に追われており、医師や看護師は迅速かつ的確にコミュニケーションをとることが求められます。そのため、「トランスファー」のように長い言葉をいちいち使うよりも、「トランス」と短縮して使う方が効率的です。このように、医療現場では、言葉を短縮して効率的にコミュニケーションをとることが求められるため、「トランス」のように略語がよく使われます。

ただし、医療従事者以外の人と話す場合は、「トランス」では意味が通じないことがあります。その場合は、「患者さんの移動」など、分かりやすい言葉に言い換えるように心がけましょう。

「トランス」の使用例

「トランス」という言葉は、医療現場において患者さんの移動に関わる様々な状況を伝える際に頻繁に使用されます。

例えば、手術室への移動や、別の病棟への移動など、患者さんがベッドや車椅子などを使って別の場所へ移る際に、「トランスします」といった表現が使われます。これは、患者さんの移動がこれから行われることを周囲に知らせるための簡潔な表現として医療従事者の間で共有されています。

また、「〇〇さん、10時にトランスですね」といったように、患者さんの移動の予定時刻を共有する際にも「トランス」という言葉が用いられます。これは、医療従事者間で患者さんの移動に関する情報をスムーズにやり取りし、円滑な移動を促すために重要な役割を果たしています。

このように、「トランス」という言葉は、医療現場において患者さんの移動に関する情報を伝えるための共通語として、様々な場面で活用されているのです。

「トランス」に関連する言葉

医療現場では、患者さんの移動に関する様々な言葉が使われており、その状況や移動距離、目的などによって使い分けられています。

まず、「トランス」ですが、これは主に医療従事者の間で用いられる略語で、正式には「トランスファー」と言います。これは、患者さんをベッドからストレッチャーへ、あるいはストレッチャーから車椅子へなど、比較的短い距離を移動させることを意味します。

次に、「搬送」は、主に救急車などを用いて、病院などの医療機関へ患者さんを運ぶ行為を指します。事故や急病など、緊急性の高い状況で使われることが多い言葉です。

「転棟」は、同じ病院内での病棟間の移動を指します。例えば、手術後、集中治療室から一般病棟へ移動する場合などが挙げられます。

最後に、「転院」は、入院中の患者さんが別の病院へ移ることを意味します。転院が必要となる理由としては、より専門的な治療が必要になった場合や、自宅近くの病院へ移る場合などが考えられます。

このように、医療現場では移動に関する様々な言葉が使われており、それぞれ微妙な違いがあります。状況に応じて適切な言葉を使うことが、円滑なコミュニケーションにつながると言えるでしょう。

円滑なコミュニケーションのために

医療現場において、患者と医療従事者間で正確な情報を迅速に共有することは非常に重要です。そのための手段として、医療従事者の間では「トランス」のような略語が頻繁に使用されます。略語を用いることで、情報伝達が簡潔かつ効率的に行えるという利点があります。

しかし、医療従事者以外にとって、これらの略語は馴染みがなく、理解が難しい場合があります。患者やその家族が、医師や看護師の説明に含まれる略語の意味を理解できない場合、治療方針や病状に関する重要な情報を見落としてしまう可能性も出てきます。

このような事態を避けるために、医療従事者は、患者やその家族に対して、分かりやすい言葉で説明するよう努めることが大切です。具体的には、専門用語や略語を避け、誰でも理解できる平易な言葉に置き換えることが重要です。また、患者側の立場に立って、ゆっくりと話す、図やイラストを用いるなど、分かりやすい説明を心がけることも大切です。

一方、患者側も、医師や看護師の説明に分からないことがあれば、遠慮なく質問することが大切です。医療従事者も、患者からの質問を歓迎し、丁寧に説明する姿勢が求められます。

このように、医療現場におけるコミュニケーションにおいては、医療従事者と患者双方が積極的に関与し、相互理解を深めることが、円滑なコミュニケーションの実現、ひいては適切な医療の提供につながります。

Follow me!