ドイツ語

その他

医療現場のヘルツって?

病院や診療所など、医療の現場では、専門的な言葉や単語を短くした言葉がよく使われます。これらの言葉は、医療従事者同士がスムーズに会話をするために役立っています。 このような医療現場で使われる言葉の中には、専門用語や略語とは別に、独特の隠語も存在します。その隠語の一つに「ヘルツ」という言葉があります。この「ヘルツ」は、本来は物理学の分野で周波数の単位として用いられますが、医療現場では全く異なる意味で使われています。医療従事者の間では、「ヘルツ」は患者さんの心臓を指す言葉として使われています。 例えば、「ヘルツの状態はどうですか?」と聞かれた場合、「患者さんの心臓の状態はどうですか?」という意味になります。このように、一見すると医療とは関係のない言葉が、医療現場では特別な意味を持つ隠語として使われていることがあります。 このような隠語が使われる理由の一つとして、患者さんの前で病状について直接的な表現を避けるためという点が挙げられます。患者さんの不安を必要以上に煽らないように配慮して、隠語が使われることがあります。また、忙しい医療現場で、簡潔な言葉で効率的に情報伝達をするために、隠語が用いられることもあります。
泌尿器

医療現場で使われる言葉~ハルンって何?~

病院に行くと、医師や看護師が使う、普段の生活では聞き慣れない言葉に戸惑うことはありませんか? 例えば、「バイタルサイン」「サチュレーション」「ルート確保」といった言葉は、医療従事者にとっては日常的な言葉でも、患者さんにとっては初めて耳にする言葉かもしれません。 このような医療現場で使われる専門用語は、患者さんとのコミュニケーションを難しくする一因となる可能性があります。患者さんが自分の症状や治療内容を正確に理解するためには、医師や看護師が分かりやすい言葉で説明することが重要です。 もちろん、医療従事者が専門用語を使うのには理由があります。専門用語を使うことで、正確かつ簡潔に情報を伝えることができますし、他の医療従事者との間で誤解なく意思疎通を図ることができます。しかし、患者さんにとって分かりにくい言葉では、適切な治療を受けてもらうための信頼関係を築くことが難しくなってしまう可能性も考えられます。 医療現場では、患者さんが安心して治療を受けられるよう、分かりやすい言葉で説明することが求められています。医師や看護師は、患者さんの立場に立って、専門用語を避ける、もしくは分かりやすく言い換えるなど、コミュニケーションを工夫していく必要があります。
その他

医療現場における「ステルベン」

「ステルベン」は、ドイツ語で「死ぬ」を意味する「sterben」を語源とする言葉で、日本の医療現場で使用されています。日本語で「死亡」を意味しますが、医療従事者の間では、患者さんの死を直接的に表現することを避けるために、婉曲表現として用いられることがあります。 医療現場では、患者さんの死は非常にデリケートな問題であり、ご家族への告知など、慎重な言葉遣いが求められます。「死亡」という言葉は、直接的で冷酷な印象を与え、患者さんやご家族に深い悲しみや苦痛を与える可能性があります。そこで、「ステルベン」という言葉を用いることで、直接的な表現を避け、患者さんやご家族への配慮を示すことができます。 このような婉曲表現は、医療現場特有の専門用語と言えるでしょう。医療従事者は、患者さんやご家族とのコミュニケーションにおいて、言葉の持つ影響力を常に意識し、適切な言葉を選ぶ必要があります。「ステルベン」という言葉は、そうした配慮から生まれた、医療現場における重要なコミュニケーションツールの一つと言えるでしょう。
皮膚科

皮膚のトラブルはデルマで解決

- デルマとは「デルマ」とは、ギリシャ語で「皮膚」を意味する言葉です。日本では、皮膚科医のことを「デルマドクター」と呼ぶことがあります。これは、皮膚の健康と美しさに特化した専門家という意味合いが込められています。皮膚科は、皮膚の病気を専門に扱う診療科です。具体的には、湿疹やアトピー性皮膚炎、ニキビといった一般的な皮膚トラブルから、水虫や円形脱毛症、さらに皮膚がんまで、幅広い症状に対応しています。皮膚は、私たちの体の中で最も外側にあり、外界からの刺激を常に受けている器官です。そのため、様々なトラブルが起こりやすく、その症状も多岐にわたります。このような皮膚のトラブルに対して、適切な診断と治療を行うのが皮膚科医の役割です。皮膚科では、塗り薬や飲み薬による治療だけでなく、レーザー治療や手術など、様々な治療法があります。症状や原因、そして患者さんのライフスタイルに合わせて、最適な治療法を提案します。皮膚の健康は、私たちの生活の質に大きく関わります。何か気になる症状があれば、自己判断せずに、早めに皮膚科を受診しましょう。

カルテの記号:v.d.E.って?

病院で診察を受けると、医師から処方箋を渡されることがあります。その処方箋には、薬の名前や飲む量と一緒に、「朝」「昼」「寝る前」といった服用するタイミングが記載されています。実はこれらの服用タイミングを示す言葉の中には、普段あまり目にしない略語が使われていることがあります。 その一つが「v.d.E.」です。これは一体どんな意味を持つ言葉なのでしょうか? 実はこれはドイツ語の「vor dem Essen」を省略した言葉で、「食前」という意味です。つまり、「v.d.E.」と書かれた薬は、食事をとる前に飲む必要がある薬ということになります。 なぜドイツ語が使われているのかというと、これは医学が発展してきた歴史に関係しています。かつて医学はドイツが世界をリードしており、その影響でドイツ語の医学用語が世界中に広まりました。そして、現在でも処方箋などの医療現場では、その名残でドイツ語由来の略語が使われているのです。 医師や看護師など医療従事者の間では、「v.d.E.」は日常的に使われていますが、患者にとっては馴染みが薄い言葉かもしれません。もし処方箋を見てわからないことがあれば、遠慮なく医師や薬剤師に尋ねてみましょう。
消化器

医療現場で使われる「マーゲン」って?

「マーゲン」という言葉、どこかで耳にしたことはありませんか? 実は私たちが日常的に使っている「胃」と同じ意味なんです。 「マーゲン」はドイツ語の「Magen」が由来となっています。かつて日本の医学はドイツの影響を強く受けており、その名残として現在でも医療現場ではドイツ語由来の言葉が多く使われています。「マーゲン」もその一つで、医師や看護師は日常的に使っていますし、病院の案内板などで目にすることもあるでしょう。 「胃」は私たちが食べ物を消化・吸収するために欠かせない臓器です。「マーゲン」と聞くと少し難しそうに聞こえるかもしれませんが、普段使っている「胃」を思い浮かべれば、その働きや重要性をより身近に感じることができるのではないでしょうか? 医学用語には、このようにドイツ語由来のものだけでなく、英語やラテン語由来のものなど、様々な言葉が使われています。これらの言葉を知ることで、病気や体の仕組みについてより深く理解することができます。
PAGE TOP