医療現場の隠語：ケモって？

医療現場の隠語：ケモって？

医療現場で使われる用語

病院に行くと、医師や看護師が専門用語や独特の言い回しを使うのを耳にすることがあるでしょう。医療従事者にとっては日常的な言葉でも、患者さんにとっては初めて聞く言葉で戸惑ってしまうかもしれません。
医療現場で使われる言葉には、病気の名前や検査方法など、医学的な専門用語もあれば、それとは別に、医療従事者間で情報伝達をスムーズに行うために使われる独特の言い回し、いわゆる業界用語も存在します。
例えば、「バイタルサイン」や「ルート確保」といった言葉は、医療従事者にとっては基本的な用語ですが、患者さんには分かりにくい表現と言えるでしょう。患者さんの立場に立てば、このような専門用語や業界用語を分かりやすく説明してくれるとありがたいと感じるのではないでしょうか。
医療従事者も、患者さんの不安を取り除き、治療に専念してもらうためには、分かりやすい言葉で説明することが重要です。難しい言葉を使うのではなく、患者さんの理解度に合わせて、丁寧に説明するよう心がけることが大切です。

業界用語「ケモ」とは

医療現場で使われている専門用語の一つに「ケモ」という言葉があります。これは、「化学療法」を短くした言葉で、英語の「chemotherapy」の頭を省略した形です。医療現場では、このような略語がよく使われています。これは、患者さんの命を預かる医療現場では、一秒でも早く、正確に情報を伝えることが重要だからです。例えば、医師や看護師が治療について話し合うとき、「化学療法」をいちいち言うよりも「ケモ」と短く言った方が、スムーズに情報伝達できます。忙しい医療現場では、このような専門用語や略語を使うことで、業務を効率的に進め、患者さんの治療に集中できる環境を作っています。

患者さんにとっての分かりやすさ

医療現場では、専門用語を用いることが多くあります。これは医療従事者同士が正確かつスムーズに情報伝達を行う上で欠かせないことです。しかし、このような業界用語は、患者さんにとって分かりにくいものです。医療従事者にとっては当たり前の言葉でも、患者さんにとっては初めて聞く言葉かもしれません。例えば、「癌」という言葉一つとっても、それがどのような病気で、どのような治療法があるのか、患者さん一人ひとりの理解度は異なります。
患者さんが治療内容を理解し、安心して治療を受けるためには、医療従事者は分かりやすい言葉で説明する必要があります。難しい専門用語を避け、患者さんの立場に立って、分かりやすい表現を使うことが大切です。具体的には、イラストや図などを用いたり、比喩を交えながら説明したりすると、より理解が深まります。また、患者さんの様子を見ながら、理解度を確認しながら説明を進めることも重要です。
業界用語を使う場合は、それが何を意味するのかを丁寧に説明することが重要です。例えば、「抗がん剤」という言葉を患者さんに伝える際に、「がん細胞をやっつけるお薬のことです」と一言付け加えるだけで、患者さんの理解は大きく変わります。
患者さんとの信頼関係を築き、より良い医療を提供するためには、患者さんにとって分かりやすい説明を心がけることが何よりも重要です。

その他の業界用語

医療現場では、患者さんにとって分かりにくい専門用語や略語が多く使われています。これは、医療従事者同士が円滑にコミュニケーションを取るために必要な一方で、患者さんとの間に壁を作ってしまう可能性も孕んでいます。

例えば、「ケモ」という言葉は、抗がん剤治療を指す業界用語として広く知られています。しかし、これ以外にも患者さんが戸惑ってしまうような業界用語は数多く存在します。

その一例が、「Vライン」です。これは、首の付け根にある太い静脈にカテーテルと呼ばれる細い管を入れる治療法「中心静脈カテーテル」のことを指します。また、「アナムネ」も、患者さんには馴染みの薄い言葉と言えるでしょう。これは「問診」を意味する医学用語で、医師が患者さんの症状や病歴を詳しく聞き取ることを指します。

このような業界用語は、患者さんにとって理解しにくいだけでなく、場合によっては不安や誤解を与える可能性もあります。医療従事者は、患者さんが安心して治療を受けられるよう、専門用語を避けて分かりやすい言葉で説明することが重要です。患者さんも、分からないことがあれば遠慮なく質問するようにしましょう。

より良いコミュニケーションのために

医療現場において、情報の正確性とスピードは非常に重要です。医療従事者間で、的確な情報を迅速に共有することで、適切な治療を迅速に開始することができます。しかし、もう一つ忘れてはならない重要な要素があります。それは、患者さんにとって分かりやすい言葉で話すということです。

医療従事者にとって日頃から使い慣れた医学用語は、患者さんにとっては馴染みのない言葉である場合が多くあります。例えば、検査結果を伝える際に「異常値はありません」と伝えるよりも、「検査結果は全て基準値内であり、特に心配な点はありません」と伝える方が、患者さんにとっては安心できるのではないでしょうか。

医療従事者と患者さんの間で良好なコミュニケーションを築くためには、お互いが理解できる言葉で話すことが何よりも大切です。専門用語を使う場合は、その言葉の意味を分かりやすく説明し、患者さんの理解を助けることが重要です。患者さんが自身の病状や治療方針について理解し、納得した上で治療を受けることは、治療効果の向上だけでなく、患者さんとの信頼関係構築にも繋がります。

Follow me!